Las mujeres en el Corán: una lectura feminista de las fuentes. : Conferencia de Asma Lamrabet, Academia del Reino de Marruecos.

Ilse Díaz Márquez; Asma Lamrabet

doi:10.33064/54crscsh9072

Autores

Ilse Díaz Márquez Universidad Autónoma de Aguascalientes https://orcid.org/0000-0001-9258-5912
Asma Lamrabet

DOI:

https://doi.org/10.33064/54crscsh9072

Palavras-chave:

Feminismo, Islam, Exégesis Coránica, Mujeres Musulmanas

Resumo

Presentamos aquí la traducción de una conferencia que la pensadora feminista musulmana Asma Lamrabet dictó en francés en la Universidad de Friburgo, Alemania, el 12 de septiembre de 2018. En esta conferencia, la autora plantea, partiendo de una perspectiva decolonial y de una crítica a la instrumentalización que se ha hecho en la modernidad de la espiritualidad islámica, los fundamentos de una exégesis en la que se recupere el mensaje esencial de igualdad y justicia contenido en el Corán y en los textos sagrados. Dicha exégesis se enfrenta a las interpretaciones patriarcales que han relegado y discriminado a las mujeres en las sociedades árabo-musulmanas, y se estructura a partir de cuatro dimensiones de lectura: la dimensión ética espiritual, la espiritual, la conceptual y normativa igualitaria, y la sociocoyuntural.

Downloads

Não há dados estatísticos.

Biografia do Autor

Ilse Díaz Márquez , Universidad Autónoma de Aguascalientes

Filóloga y escritora. Doctora en Literatura, en la línea de Filología Medieval, Áurea e Hispanoamericana de los siglos XVI al XVIII, por la Universidad Autónoma Metropolitana-Iztapalapa y profesora en el Departamento de Letras de la Universidad Autónoma de

Aguascalientes. Sus intereses de investigación giran en torno a la literatura hispánica de los siglos XV y XVI, la literatura mística, los textos moriscos, la poesía contemporánea y el pensamiento decolonial. Es autora de los libros De minotauros y mujeres que duermen (ICA, 2010; El ángel caído, 2017) y Teresa de Cartagena, escritora y conversa. La primera defensa femenina de la literatura hispánica (UAA, 2024). En 2022 obtuvo el Premio a la Mejor Tesis sobre Antigüedad, Edad Media y Renacimiento de la Asociación Zacatecana de Estudios Clásicos y Medievales. Es integrante del Sistema Nacional de Investigadoras e Investigadores Nivel I.

Asma Lamrabet

Médica hematóloga en el Hospital Avicena de Rabat. Practicó durante varios años como médica voluntaria en hospitales públicos de España y América Latina, particularmente en Santiago de Chile y México. Comprometida desde hace varios años con el estudio y la reflexión sobre el pensamiento reformista en el islam y en particular con la temática de las mujeres. Su trabajo se centra esencialmente en la relectura de los textos sagrados desde una perspectiva reformista y feminista. Ha impartido muchas conferencias sobre este tema a través del mundo. Fue coordinadora de un grupo de investigación y de reflexión sobre las mujeres musulmanas y el diálogo intercultural en Rabat, presidenta del GIERFI (Grupo Internacional de Estudio y Reflexión sobre la Mujer en el Islam), con sede en Barcelona, y es ex-directora del Centro de Estudios Femeninos en el Islam dentro de la institución religiosa oficial Rabita Mohammadia de los Ulemas de Marruecos. Es miembro de la junta académica de la red internacional Musawah con base en Malasia, miembro del Observatorio del Mundo arabo-musulmán en la Universidad Libre de Bruselas ULB, titular de la Cátedra de Estudios de Género en la Fundación Euroárabe de Altos Estudios con sede en Granada, miembro del comité científico del Instituto Nacional de los Derechos Humanos de Marruecos y miembro de la Academia del Reino de Marruecos. Es también el autora de varios artículos sobre el tema del islam y las mujeres, así como de varios libros: Aisha esposa del profeta: el Islam en femenino (Junta Islámica, 2008), El Corán y las mujeres: una lectura de liberación (Icaria, 2010), Femmes-Islam-Occident: chemins vers l'universel (La croisée des chemins y Séguier-Atlantica), Femmes et hommes dans le Coran: quelle égalité? (Editions al-Bouraq, 2012; Premio de la Mujer Árabe, 2013),Women in the Qur’an : an emancipatory Reading (Kube Publishing, 2016), Croyantes et féministes, un autre regard sur les religions (La croisée des Chemins, 2017), Islam et femmes: les questions qui fâchent (En toute lettres, Premio Grand Atlas, 2017), Women and men in the Quran (Palgrave Publisher, 2018), El profeta y las mujeres (Editorial al-Buraq, 2020).

Referências

Abou Zayd, N. (1999). Dawayir al-khaouf: qira’a fi khitab al-mar’a. Éditions al-Markaz al-thaqafi al-‘arabi.

«Code de la Famille» La Moudawana. (2005). https://www.legal-tools.org/doc/0e057b/pdf/

El Corán (B. Mulla Huech, Trad.). (2023). Fundación Dr. Bahige Mulla Huech .

Freyer Stowasser, B. (1996). Women in the Qur’an. Traditions and Interpretation. Oxford University Press.

Jayawardena, K. (1986). Féminisme and nationalisme in the third world. Zed Book’s.

Lambrabet, A. (2017). Islam et femmes. Les questions qui fâchent. Éditions en toutes lettres.

Lamrabet, A. (2015). Les femmes et l’islam: une visión réformiste. https://www.fondapol.org/wp-content/uploads/2015/03/074-SERIE-ISLAM-A.Lamrabet-2015-03-02-web.pdf

Mohanty, C. T. (2008). Bajo los ojos de Occidente: academia feminista y discursos coloniales. En Suárez Navas, L. y Hernández Castillo, R. A (coords.). Descolonizando el feminismo: teorías y prácticas desde los márgenes (117-163 pp.). Cátedra.