Chin Chun Chan. Conflicto xeno en un acto. Xenofobia y xenofilia en la zarzuela mexicana

Carlos Adrián Padilla Paredes

doi:10.33064/40crscsh1403

Autores/as

Carlos Adrián Padilla Paredes Universidad Autónoma de Aguascalientes http://orcid.org/0000-0002-2877-4206

DOI:

https://doi.org/10.33064/40crscsh1403

Palabras clave:

teatro, Chin Chun Chan, xenofobia, zarzuela

Resumen

La obra Chin Chun Chan del aguascalentense José F. Elizondo es un hito a nivel nacional en torno al teatro porfiriano, zarzuela, revista y género chico y por su éxito sin precedentes dentro y fuera de México, dadas sus diez mil representaciones. ¿Cuáles son los aspectos socioculturales subyacentes en esta obra y qué nos dicen a propósito su éxito? El presente artículo tiene un triple objetivo: 1) presentar un breve escenario histórico-conceptual sobre el género chico, la revista lírico-política y la zarzuela; 2) encender un cenital que arroje luz sobre Chin Chun Chan y refracte sobre su naturaleza de zarzuela, revista y género chico; y 3) reflexionar sobre Chin Chun Chan como una respuesta dramática a un conflicto xenofóbico con el inmigrante de origen chino en México, y sobre las representaciones de la Compañía Nacional de Teatro en 1992 y de la Universidad Autónoma de Aguascalientes en 2016.

Descargas

Los datos de descargas todavía no están disponibles.

Métricas

Cargando métricas ...

Biografía del autor/a

Carlos Adrián Padilla Paredes, Universidad Autónoma de Aguascalientes

Carlos Adrián Padilla Paredes (cpadilla@correo.uaa.mx) es licenciado en Letras Hispánicas y maestro en Arte. Candidato a doctor en Estudios Socioculturales con una tesis sobre la Historia del teatro aguascalentense en el siglo xx . Investigador y kibitzer del teatro. Profesor de la Licenciatura en Artes Escénicas Actuación (ORCID: 0000-0002-2877-4206).

Citas

Avila, Jacqueline. “Chin Chun Chan: The Zarzuela as an Ethnic and Technological Farce”. DOI: 10.1093/acrefore/9780199366439.013.514. Disponible en el buscador enciclopédico de la Oxford University Press de la Universidad de Oxford, en el apartado de Historia Latinoamericana: http://latinamericanhistory.oxfordre.com/view/10.1093/acrefore/9780199366439.001.0001/acrefore-9780199366439-e-514, consultado el 8 de abril de 2018.

Bajtín, Mijail. (1989). Teoría y Estética de la Novela. Cap. “Rabelais y Gogol. El arte de la palabra y la cultura popular de la risa”. Madrid: Altea, Taurus, Alfaguara.

Beezley, William (2010). Artículo “Chin Chun Chan and Vale Coyote: Performers and puppets act out mexican national identity”, presentado en la session 45 de las conferencias sobre Historia Latinoamericana el 8 de enero para el 124th Annual Meeting of the American Historical Association, celebrado del 7 al 10 de enero de 2010 en el Point Loma Room del Hotel Marriot de San Diego California EEUU. Disponible en: https://aha.confex.com/aha/2010/webprogram/Paper3259.html, consultado el 2 de abril de 2018.

Botton, B. Flora (2008). “La persecución de los chinos en México”, Estudios de Asia y África, vol. XLIII, núm. 2, mayo-agosto, 2008, p.p. 477–486.

Bryan, Susan E. “Teatro popular y sociedad durante el porfiriato”. Historia Mexicana, [S.l.], v. 33, n. 1, p. 130, jul. 1983. ISSN 2448-6531. Disponible en:

http://historiamexicana.colmex.mx/index.php/RHM/article/view/2579/2090

Elizondo, José Francisco y Medina Rafael (1904). Chin Chun Chan. Conflicto chino en un acto y tres cuadros. Música del maestro Luis G. Jordá, p. 103

González Navarro, Moisés. (1994). Los extranjeros en México y los mexicanos en el extranjero 1821–1970. Vol II. México: El Colegio de México.

Magaña Esquivel, Antonio (2000). Imagen y Realidad del Teatro en México (1533 – 1960). México: Escenología.

Mañón, Manuel (2009). Historia del Teatro Principal de México 1753 – 1931. México: CONACULTA/INBA.

Moncada, Luis Mario. (2007). Así pasan… Efemérides teatrales 1900 – 2000. México: Escenología.

Ojeda, Ezequiel (1986). “Hablando de Chin Chun Chan: Una entrevista con Enrique Alonso”, en Tramoya, Revista Mexicana de Teatro de la Universidad de Veracruz, octubre-diciembre, 1986, no. 8. Disponible en: https://cdigital.uv.mx/handle/123456789/3763, consultado el 25 de febrero de 2018.

Ortega, Héctor. (2006). Revistas políticas. México: Escenología.

Ortíz Bullé Goyri, Alejando, “El teatro de revista mexicano, una forma de periodismo escénico”, en la revista de la Universidad Autónoma Metropolitana Unidad Azcapotzalco Tema y Variaciones de Literatura, Número 19, 2002, p. 100. Disponible en: http://espartaco.azc.uam.mx/UAM/TyV/19/222082.pdf

Ortíz Bullé Goyri, Alejando, “José F. Elizondo y el estreno de la zarzuela Chin Chun Chan (conflicto chino en un acto) en 1904”, en la revista de la Universidad Autónoma Metropolitana Unidad Azcapotzalco Tema y Variaciones de Literatura, Número 29, Semestre II, 2007, p. 53. Disponible en: http://zaloamati.azc.uam.mx/bitstream/handle/11191/587/tema_y_variaciones_29.pdf

Pérez Galdós, Benito. (1923). Nuestro teatro. Cap. “Arte por horas”, p. 105. En Romo Ferrer, A. (1993). El género chico: introducción al estudio del teatro corto a fin de siglo. Cadiz: Universidad de Cadiz.

Reyes de la Maza, L. (2005). El teatro en México durante la Revolución. México: Escenología.

Rivera, Virgilio Ariel (1989/2011). La composición dramática. Capítulo “Comedia”. México: Escenología.

Scott, C. James (1985). Weapons of Weak. Everyday forms of peasant resistance. United States Of America: Yale University Press

Verteeg, M. (1994/2000). De fusiladores y morcilleros: el discurso cómico del género chico. Amsterdam: Rodopi Ediciones.