¿Cuál Es La Percepción De La sociedad De Ciudad Juárez (1980), Ante Los Fenómenos De Code-mixing y Switching?

  • Gahiana Gómez Guerrero
Palabras clave: cultura, code-switching, code-mixing, bilingüismo

Resumen

La interacción ente culturas y sociedades con lenguajes diferentes implica el surgimiento de fenómenos del bilingüismo, los cuales en el caso de la etnografía ‘‘Perceptions of Spanish-English Code-Switching in Juárez, México’’ (1980) son percibidos negativamente. Esto es debido a las connotaciones sociales asociadas a la concepción de la ‘‘superioridad’’ económica y cultural de Estados Unidos y el deseo de preservar la cultura e idioma propio. Lingüísticamente hay una mayor aceptación del code-switching ya que se alternan cláusulas completas y en el code-mixing hay inserción de palabras que es interpretado como un cambio más abrupto en el código del español.

Publicado
2021-01-29
Cómo citar
Gómez Guerrero, G. (2021). ¿Cuál Es La Percepción De La sociedad De Ciudad Juárez (1980), Ante Los Fenómenos De Code-mixing y Switching?. BInvestigación, 1(2). https://doi.org/10.33064/2binv20203039
Sección
Artículos