Estudio crítico y comparado de The Quiet Man (John Ford 1952) como mitificación del paraíso perdido en clave heroica

Resumen

Este artículo estudia la mitificación que hace John Ford de lo irlandés y de Irlanda en su filme más emblemático: The Quiet Man (1952). La hipótesis inicial es que John Ford atribuye algunos significados a la tierra de sus antepasados, generando una poesía que sublima el hogar como catalizador del paraíso perdido. Llamaremos mitificación a la fuerza rectora que organiza el relato fílmico en ese caso orquestando simbólicamente aspectos de lo irlandés. En ese trabajo tiene especial importancia el uso del cuento, como expresión privilegiada, en el sentido señalado por Junco. También cabe decir que es posible rastrear la presencia de elementos irlandeses en personajes secundarios, referencias musicales y festivas o hechos históricos que aparecen a lo largo de su filmografía, e incluso ha sido necesario exponer el itinerario poético de The Quiet Man como obra adaptada, fundamentando la transformación literaria original hacia el cuento idealizante que es el filme.